208. Con voz benigna
1.
Con voz benigna te llama Jesús,
Invitación de puro amor;
¿Por qué le dejas en vano llamar?
¿Sordo serás, pecador?
Estribillo:
Hoy te convida, hoy te convida;
Voz bendecida, amiga, convídate hoy.
2.
A los cansados convida Jesús,
Con compasión mira el dolor;
Echa tu carga a los pies de su cruz,
Ya la llevó el Salvador.
Hoy te convida, etc.
3.
¿Siempre indeciso ante Dios estarás?
¡Tanto esperar, con tanto amor!
Hasta sus plantas ven, mísero, y trae
Tu tentación, tu dolor.
Hoy te convida, etc.
1.
Jesus is calling you with a tender voice,
An invitation of pure love;
Why do you make Him call in vain?
Sinner, are you deaf?
Estribillo:
He’s inviting you today, He’s inviting you today;
The blessed friendly voice, is inviting you today.
2.
Jesus invites the tired ones,
He looks at sorrow with compassion;
Throw your load to the feet of His cross,
The Savior has already carried it.
He’s inviting you today, etc.
3.
Are you still undecided towards God?
So much waiting, with so much love!
Come to His feet, miserable one,
And bring your temptation, your pain.
He’s inviting you today, etc.
Informaciones
- Palabras
- T. Westrup
- Música
- G. C. Stebbins
- Nota inicial
- sol
- Traducción
-
With a tender voice