21. Nuestro Dios, el poder infinito
1.
Nuestro Dios, el poder infinito
Siempre dura constante en tu Ser,
Mientras ves a millares los siglos,
Su carrera sin fin recorrer;
Es verdad que es estrecho el camino
Y muy débil y flaco el mortal;
Pero Dios, poderoso, lo alienta
Y da al santo vigor perennal.
2.
En tu fuente, que nunca se agota,
Nuestras almas por fe beberán;
El amor que Tú sientes las guía,
Y por sendas de gozo andarán;
Como el ave veloz subiremos,
Y en el trono te habremos de ver;
Con las alas muy leves, gozosos,
El camino podremos correr.
3.
Prosigamos la senda celeste,
Luzcan siempre las armas de luz,
Venceremos del mundo las huestes,
Revestidos del Cristo Jesús;
Nuestro Dios, magnifica tu gracia,
Llénanos de tu divino amor;
Y de tu Espíritu la potencia
Obre en nos por el gran Vencedor.
1.
O Our God, Your great, infinite power
Always dwells in Your person above,
While You see the ages unending
Ceaselessly rolling on in Your love.
It is true that the pathway is narrow
And so poor, without strength, men do faint;
But the Almighty God does encourage
Giving unending strength to His saints.
2.
From Your fountain that never shall run dry,
By our faith, our dry souls are refreshed;
For Your deep love for us is our guide
And in pathways of joy shall we tread.
Like a swift bird we rise in the heavens,
And we see You by faith on Your throne;
As with wings, filled with joy in Your presence,
With delight and great joy we’ll run on.
3.
On the heavenly path we push forward
Bearing always the armor of light,
Evil hosts of this world we will conquer,
As we put on the Lord Jesus Christ.
O, our God, may Your grace be exalted,
Filling us with Your love so divine;
With Your blest Holy Spirit empowered,
May the Victor’s work through us now shine.
Informaciones
- Palabras
- J. Mora
- Música
- M. de Fleury
- Nota inicial
- sol
- Traducción
-
O our God, Your great, infinite power