24. ¡Santo y glorioso Cordero!

1.
¡Santo y glorioso Cordero!
Dejaste moradas divinas
Por una corona de espinas,
Tu rebaño rescatando.
A Ti juntos entonamos
Alegres himnos de victoria.
¿Delante tu trono de gloria
Cuándo tu amor cantaremos?
¡Ven pues, Señor! Amén, amén.
1.
Heiliges, herrliches Lamm!
Du verließest die himmlischen Wohnungen
für eine Dornenkrone, erettetest Deine Herde.
Dir singen wir freudige Siegeslieder.
Wann werden wir vor Deinem Herrlichkeitsthron
Deine Liebe besingen? Komm, o Herr! Amen, Amen.
1.
Holy and glorious Lamb!
Thou didst leave divine dwellings
For a hawthorn crown, redeeming Thy flock.
Unto Thee we sing happy hymns of victory.
Before Thy throne of glory when will we sing Thy love?
Therefore, come, Lord! Amen, amen.
Hymnes et Cantiques 37
1.
Ô saint et glorieux Agneau !
Tu quittas les splendeurs divines
Pour une couronne d’épines,
Et rachetas ton cher troupeau.
Nous entonnons en ce séjour
L’hymne sacré de la victoire.
Oh ! devant ton trône de gloire,
Quand chanterons-nous ton amour ?
Viens donc, Seigneur ! Amen, Amen !

Página 1 de 2 Página 2 de 2